중국어로 “학교 늦겠다”를 어떻게 표현할까요?(동영상)

중국어로 “학교 늦겠다”를 어떻게 표현할까요?

여러 종류의 예문으로 확실하게 알아봅시다!

​

(예문) 你得快点儿，要不然上学就迟到了。

: 너 빨리 움직여야 해, 안그러면 학교 늦을거야(늦겠다).

要不然学校就迟到了。(X)

명사인 学校가 아니라, 동사인 上学가 와야 한답니다!

다른 예문도 살펴볼까요?

(예문) 你得快点儿，要不然上班就迟到了。

: 너 빨리 움직여야 해, 안그러면 회사에 늦을거야(늦겠다).

今天我开会迟到了。: 오늘 회의에 늦었다.

​

(+)

迟到와 비슷한 표현은 무엇일까요?

(예문) 对不起，我来晚了。: 죄송합니다, 늦게 왔네요.

(지각이 아닐수도 있다. 상대방{혹은 기준이 되는 시간}보다 늦게 온 것)