중국어로 “밤새다”를 어떻게 표현할까요?(동영상)
중국어로 “밤새다”를 어떻게 표현할까요?
보통 낮의 하루종일은 “一天”, 밤의 하루종일은 “一宿”으로 표현합니다.
그래서, “一天一宿”은 낮, 밤 합쳐서 24시간이라는 뜻이랍니다!
(예문) 我和朋友喝了一宿酒。: 나와 친구는 밤새서 술을 마셨다.
我玩儿了一天一宿。: 나는 하루종일(24시간) 놀았다.
(+)
중국은 옛날에 쓰던 단어를 지금도 쓰는데요~
그 중 하나가 바로 “更(경)”입니다.
(예문) 三更半夜 : 심야, 한밤중
一更 : 저녁 7~9시
二更 : 밤 9~11시
三更 : 밤 11~1시
四更 : 새벽 1~3시
五更 : 새벽 3~5시