[중국어문법] 중국어 “再，又，还” 정리(동영상）

오늘은 再，又，还에 대해서 정리해볼게요~!

再，又，还는 부사로서, 해석할 때 주로 “또“라고 해석이 됩니다.

하지만, 시제와 각각의 상황에 따라 쓰임이 다른데요~

예를 들어볼게요~

1.再：다시 (미래를 나타낼때)

zài

比如说：你明天再来一次。

너 내일 다시 와.

你再说一遍。

다시 한 번 말씀해주세요. (부탁할때)

你再说一次。

다시 한 번 말해봐. (어디 진짜 다시 한번 말해봐!! 이런느낌일때..뉘앙스를 구분해서 사용해주세요. )

2. 又 : 또 (과거를 나타낼때)

yòu

比如说 : 你怎么又哭了？

너 또 울었어?

你怎么又这样。

너 또 왜 이러냐..

他又来了。

그 사람 또 왔다.

3. 还： 또 (불만족인 상황일때)

hái

比如说 ： 你已经来了好几次了，你怎么还来了。

너 이미 여러번 왔는데, 또 왔어….

已经下了一个星期雨了，听说明天还下雨。

벌써 일주일동안 비가 왔는데, 듣자하니 내일 또 비가 온대…

​