회원가입

로그인

비밀번호 찾기

비밀번호 잊어버렸어요? 이메일주소를 입력하시면 새로운 비밀번호를 이메일통해서 다시 발급해드리겠습니다.

질문하기

질문하시려면 로그인 먼저 하셔야 됩니다.

로그인

회원가입

회원가입 하시면 횔씬 편하게 이용하실수 있습니다.

기초교재 제4과 본문녹음


한솔 기초중국어 교재 제4과 [MP3파일 다운로드]

      제4과

第四课  酒店

课文

(金文在一家酒店)

金文: 请问, 单人间一天多少钱?

前台: 两百六, 包括早餐。

金文: 多住几天的话,有没有优惠?

前台: 您住几天?

金文: 我住三天。

前台: 那我给你打九折,两百三十四。

金文: 我先看一下房间可以吗?

前台: 行。您看一下一楼的房间吧。楼下的单人间和楼上的一样。

请跟我来。

……

(看完房间后)

前台: 怎么样? 还可以吗?

金文: 很好, 办一下入住手续吧。

前台: 请填一下这张表。把你的护照给我看一下,我们需要登记。

金文: 好的。 给你。 ……表填完了。

前台: 好的,请先付五百元押金。您付现金还是刷卡?

金文: 我刷信用卡。

前台: ……好了, 请在这儿签个名。您住801房间,这是您的房卡,请拿

好。这是早餐券,餐厅在二楼,上楼右拐。

金文: 谢谢。

(第二天)

金文: 喂,我是801房间的客人。下午2点左右我外出, 请叫人给我的

房间打扫一下。另外,明天早上7点设置一下叫醒服务。

前台: 好的。 我马上安排。