회원가입

로그인

비밀번호 찾기

비밀번호 잊어버렸어요? 이메일주소를 입력하시면 새로운 비밀번호를 이메일통해서 다시 발급해드리겠습니다.

로그인

회원가입

회원가입 하시면 횔씬 편하게 이용하실수 있습니다.

중국어로 “부탁해도 되나요?”를 어떻게 표현할까요? (동영상)

중국어로 “부탁해도 되나요?”를 어떻게 표현할까요?

다른 뉘앙스를 가진 예문과 같이 비교해봅시다!^^

(예문) 可以帮我一个忙吗? : 부탁 하나 해도 되나요?

(내가 지금 하고 있는 거랑 상관 X)

可以帮我一下吗? : 좀 도와줄 수 있나요?

(지금 내가 하고 있는 걸 도와달라는 의미)

可以帮帮我吗?求你了! : 제발 좀 도와줄 수 있니? 제발 부탁이야!

(구걸하는 느낌, 정말 간절한 부탁, 자주 쓰지 않음)